family and friends

Liebe Freunde unserer privaten Jiaogulan-Gruppe

Wie die meisten von Euch wissen, wurde uns bei einer Razzia durch das Amt für Veterinärmedizin und Verbraucherschutz unter einer Strafandrohung in Höhe von 30 000.- Euro verboten, über diesen für uns schwer verständlichen Verwaltungsakt zu berichten. Die Strafe würde auch dann fällig, wenn wir diesen Vorgang in einem Kommentar (wie diesen) "relativieren" würden.

Da dieser passwortgeschützte Bereich nicht öffentlich ist und ausschließlich vertrauten Krebsbetroffenen zugängig ist, möchten wir es dennoch wagen, Euch einen entsprechenden Kommentar zu widmen.
Uns haben hunderte von verstörten Anrufen und Mails von Betroffenen erreicht, denen unser Jiaogulan-Tee bereits seit vielen Jahren eine tatsächliche komplementärmedizinische Unterstützung bedeutet.

Diese Menschen sind nun verzweifelt und ratlos.
Es hilft ihnen auch wenig, dass wir unseren Tee umdeklariert haben und ihn nun "Tempel-Duft" nennen und mit dem Hinweis "Kein Nahrungsmittel" und "Nicht für den Verzehr geeignet" versehen haben. Wenn ihnen dieses durch Behörden verursachte Durcheinander niemand erklärt, ist das keine Lösung - und sie bleiben leider auch weiterhin ratlos.

Ursache für dieses Dilemma ist die EU-Richtlinie "Novel-Food" Verordnung: Ausführliche Info bei Wikipedia.

Wenn man diese Richtlinie aufmerksam liest, gewinnt man den Eindruck, dass ein schadstofffreies, keineswegs genmanipuliertes und über hunderte von Jahren erfolgreiches phytomedizisch hochwirksames Naturheilmittel überhaupt nicht in diese ansonsten sicherlich sinnvolle Vorschrift passen würde.

Für uns bleibt ein Gefühl der Machtlosigkeit, denn wir wissen leider auch nicht, an wen wir uns wenden könnten, um an eine neu zu definierende Vernunft zu appellieren.

Wir werden uns jedoch um eine Rechtsauskunft bemühen, um den Fallstricken der deutschen Behörden nicht leichtfertig anheim zu fallen. In dieser internen, passwortgeschützten Rubrik werden wir Euch über den Fortgang unserer Bemühungen informieren.



Eure Suse und Jens






Die Inhalte dieser internen Gruppe dürfen auf keinen Fall kopiert oder weitergeleitet werden. Wer das macht, liefert uns bewusst und absichtsvoll den Behörden aus.